Barbara

Basia

Ślązaczka z urodzenia, krakowianka z wyboru. 🙂 W mieście polskich królów mieszkam już ponad 10 lat a wciąż potrafi mnie ono zaskoczyć i zafascynować. Zawód przewodnika wybrałam z połączenia kilku pasji: historii, kultury, fotografii i nauki języków obcych. W ciągu kilkuletniej pracy w turystyce zdobyłam już wiele cennego doświadczenia i wiedzy, którą chętnie się z Państwem podzielę. Uwielbiam odkrywać przed ludźmi sekrety Krakowa i zaskakiwać nawet starych wyjadaczy ciekawostkami, których próżno szukać w tradycyjnych przewodnikach. A przede wszystkim uważam za swojego rodzaju osobistą misję przekonać turystów, że wizyta w nowym miejscu to nie tylko kawa w przytulnej kawiarni i piwo wieczorem (choć oczywiście to też się liczy:), ale również możliwość poznania fascynujących historii, legend i informacji, które mogą wzbogacić ich pobyt w naszym mieście, ale też wiedzę ogólną na temat historii i kultury.

Zapraszam serdecznie na wspólne odkrywanie Krakowa!

Though I’m from Silesia, a polish region in the east of the country, I could say I feel more a Cracovian. Since I was a child, I wanted to live in this beautiful city, the capital of polish kings. Now I’ve been living here for more than ten years and ot allowed me to learn a lot of secrets and hidden spots of this magic place. I’ve chosen to work as a tour guide, because this profession allows me to combine some passions I have always had: history, culture, photography and foreign languages. I’ve been working in the tourism for several years and I’ve gained a lot of experience and knowledge, which I willingly will share with you. I love discovering secrets of Cracow with people and surprising them with facts impossible to find in traditional guidebooks. And, most of all, I consider a kind of personal mission to show people that being in a new place doesn’t mean drinking a cup of coffee in a cosy café or have some beers in the evening (though that obviously counts too :)), but also to have a possibility to learn fascinating stories, legends and facts that could enrich your stay in our city and, as well, your general knowledge about the culture and history.

Come and discover Cracow with me!

Aunque de nacimiento soy silesiana, de una región en el Oeste de Polonia, de elección soy cracoviana, ya que desde niña he querido vivir en esta hermosa ciudad, la capital de los reyes polacos. De hecho, ya llevo viviendo aquí más de 10 años, lo que me ha permitido conocer muchos secretos y callejones de este mágico lugar. He elegido la profesión de guía, porque me permite unir en un solo trabajo muchas pasiones que siempre he tenido: historia, cultura, fotografía y lenguas extranjeras. En varios años del trabajo en el turismo he conseguido adquirir mucha experiencia y conocimientos que, con ganas, compartiré con vosotros. Me encanta descubrir con la gente los secretos de Cracovia y sorprender a los turistas con curiosidades que en vano se buscarían en guías tradicionales. Y, sobre todo, considero mi misión personal convencer a los visitantes, que estar en una nueva ciudad no significa solamente tomar un café en un sitio acogedor o una cerveza por la noche (aunque, claro, eso también es importante:), sino también tener la posibilidad de conocer historias, leyendas e informaciones fascinantes que pueden enriquecer su estancia, y, además, sus conocimientos generales de historia y cultura.

¡Os invito a descubrir Cracovia conmigo!

Ślązaczka z urodzenia, krakowianka z wyboru. 🙂 W mieście polskich królów mieszkam już ponad 10 lat a wciąż potrafi mnie ono zaskoczyć i zafascynować. Zawód przewodnika wybrałam z połączenia kilku pasji: historii, kultury, fotografii i nauki języków obcych. W ciągu kilkuletniej pracy w turystyce zdobyłam już wiele cennego doświadczenia i wiedzy, którą chętnie się z Państwem podzielę. Uwielbiam odkrywać przed ludźmi sekrety Krakowa i zaskakiwać nawet starych wyjadaczy ciekawostkami, których próżno szukać w tradycyjnych przewodnikach. A przede wszystkim uważam za swojego rodzaju osobistą misję przekonać turystów, że wizyta w nowym miejscu to nie tylko kawa w przytulnej kawiarni i piwo wieczorem (choć oczywiście to też się liczy:), ale również możliwość poznania fascynujących historii, legend i informacji, które mogą wzbogacić ich pobyt w naszym mieście, ale też wiedzę ogólną na temat historii i kultury.

Zapraszam serdecznie na wspólne odkrywanie Krakowa!

Though I’m from Silesia, a polish region in the east of the country, I could say I feel more a Cracovian. Since I was a child, I wanted to live in this beautiful city, the capital of polish kings. Now I’ve been living here for more than ten years and ot allowed me to learn a lot of secrets and hidden spots of this magic place. I’ve chosen to work as a tour guide, because this profession allows me to combine some passions I have always had: history, culture, photography and foreign languages. I’ve been working in the tourism for several years and I’ve gained a lot of experience and knowledge, which I willingly will share with you. I love discovering secrets of Cracow with people and surprising them with facts impossible to find in traditional guidebooks. And, most of all, I consider a kind of personal mission to show people that being in a new place doesn’t mean drinking a cup of coffee in a cosy café or have some beers in the evening (though that obviously counts too :)), but also to have a possibility to learn fascinating stories, legends and facts that could enrich your stay in our city and, as well, your general knowledge about the culture and history.

Come and discover Cracow with me!

Aunque de nacimiento soy silesiana, de una región en el Oeste de Polonia, de elección soy cracoviana, ya que desde niña he querido vivir en esta hermosa ciudad, la capital de los reyes polacos. De hecho, ya llevo viviendo aquí más de 10 años, lo que me ha permitido conocer muchos secretos y callejones de este mágico lugar. He elegido la profesión de guía, porque me permite unir en un solo trabajo muchas pasiones que siempre he tenido: historia, cultura, fotografía y lenguas extranjeras. En varios años del trabajo en el turismo he conseguido adquirir mucha experiencia y conocimientos que, con ganas, compartiré con vosotros. Me encanta descubrir con la gente los secretos de Cracovia y sorprender a los turistas con curiosidades que en vano se buscarían en guías tradicionales. Y, sobre todo, considero mi misión personal convencer a los visitantes, que estar en una nueva ciudad no significa solamente tomar un café en un sitio acogedor o una cerveza por la noche (aunque, claro, eso también es importante:), sino también tener la posibilidad de conocer historias, leyendas e informaciones fascinantes que pueden enriquecer su estancia, y, además, sus conocimientos generales de historia y cultura.

¡Os invito a descubrir Cracovia conmigo!

Kasia

Kasia

Cześć!

Jestem Kasia, urodziłam się w Krakowie, tutaj także studiuję i pracuję. Ukończyłam roczny kurs przewodników krakowskich, pomimo tego, wciąż zdobywam nową wiedzę na temat tego pięknego miasta. W wolnych chwilach jestem żeglarką i podróżniczką oraz gram w gry planszowe. Uwielbiam poznawać nowych ludzi oraz kulturę miejsc, z których pochodzą.

Hello! I’m Kasia, I was born in Cracow, I chose Cracow and I love Cracow 🙂

Despite that I’ve finished a 1 year tourist guide training course, I still learn new things about Cracow everyday. Except being a tour guide, I’m a sailor, traveller and board games player. I love meeting new people and learn things about different cultures!

Cześć!

Jestem Kasia, urodziłam się w Krakowie, tutaj także studiuję i pracuję. Ukończyłam roczny kurs przewodników krakowskich, pomimo tego, wciąż zdobywam nową wiedzę na temat tego pięknego miasta. W wolnych chwilach jestem żeglarką i podróżniczką oraz gram w gry planszowe. Uwielbiam poznawać nowych ludzi oraz kulturę miejsc, z których pochodzą.

Hello! I’m Kasia, I was born in Cracow, I chose Cracow and I love Cracow 🙂

Despite that I’ve finished a 1 year tourist guide training course, I still learn new things about Cracow everyday. Except being a tour guide, I’m a sailor, traveller and board games player. I love meeting new people and learn things about different cultures!

Kuba

Kuba

Jestem studentem informatyki z Krakowa, urodzonym i wychowanym w tym pięknym mieście. Na początku studiów zacząłem pracować jako przewodnik i do dnia dzisiejszego nie wyobrażam sobie lepszego zajęcia. Jako że urodziłem się w Krakowie oraz zostałem tu wychowany, znam masę różnych opowieści, legend, ciekawostek którymi chętnie się z wami podzielę na jednej z wycieczek. Kraków jest miastem pełnym klimatycznych miejsc jak kawiarnie, restauracje, puby, ale również pełnym zabytków. Każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Jeśli chcesz poznać historię tego miejsca, interesuje cię kultura i historia, czy też po prostu ciekawostki historyczne – zapraszamy na wycieczkę!

Hello! I am Jacob, IT student from Cracow, born and raised in this beautiful city.
My story with guiding started approximately 2 years ago, and so far it’s been a great experience and the best job I’ve ever had! As I was born here, I heard many legends, stories and fun facts about Cracow. I find Cracow to be a city full of history, art, beautiful architecture, kind people, good food and interesting events. Wherever you go, you will see museums, art galleries, theaters but also pubs, restaurants – very often, due the architecture, they look like they have been pulled out from medieval centuries. All of these things make Cracow a place of a high cultural value. What about monuments, history, historical events that have changed the way the city looks, people live today? You will have to join one of our tours to find out!

Jestem studentem informatyki z Krakowa, urodzonym i wychowanym w tym pięknym mieście. Na początku studiów zacząłem pracować jako przewodnik i do dnia dzisiejszego nie wyobrażam sobie lepszego zajęcia. Jako że urodziłem się w Krakowie oraz zostałem tu wychowany, znam masę różnych opowieści, legend, ciekawostek którymi chętnie się z wami podzielę na jednej z wycieczek. Kraków jest miastem pełnym klimatycznych miejsc jak kawiarnie, restauracje, puby, ale również pełnym zabytków. Każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Jeśli chcesz poznać historię tego miejsca, interesuje cię kultura i historia, czy też po prostu ciekawostki historyczne – zapraszamy na wycieczkę!

Hello! I am Jacob, IT student from Cracow, born and raised in this beautiful city.
My story with guiding started approximately 2 years ago, and so far it’s been a great experience and the best job I’ve ever had! As I was born here, I heard many legends, stories and fun facts about Cracow. I find Cracow to be a city full of history, art, beautiful architecture, kind people, good food and interesting events. Wherever you go, you will see museums, art galleries, theaters but also pubs, restaurants – very often, due the architecture, they look like they have been pulled out from medieval centuries. All of these things make Cracow a place of a high cultural value. What about monuments, history, historical events that have changed the way the city looks, people live today? You will have to join one of our tours to find out!

Raul

Raul

Hola, me llamo Raúl y soy fan del Real Valladolid, donde me crié y estudié empresariales. Tras más de una década de trabajo en viajes por diferentes países decidí dejarlo todo y buscar el amor y la aventura. Así que me compré una moto y viajando por Europa encontré el amor, el de esta ciudad de Cracovia. Después de tres ańos sigo enamorado de la ciudad y sus monumentos aunque peleándome con la lengua polaca. Al igual que Juan Pablo II me gusta el senderismo por la montańa polaca, los kremowkas y disfrutar con la compańía de la gente. Os invito a enseńaros Cracovia, su historia, leyendas, gastronomía y sus secretos para disfrutar aún más de esta preciosa ciudad.

Hola, me llamo Raúl y soy fan del Real Valladolid, donde me crié y estudié empresariales. Tras más de una década de trabajo en viajes por diferentes países decidí dejarlo todo y buscar el amor y la aventura. Así que me compré una moto y viajando por Europa encontré el amor, el de esta ciudad de Cracovia. Después de tres ańos sigo enamorado de la ciudad y sus monumentos aunque peleándome con la lengua polaca. Al igual que Juan Pablo II me gusta el senderismo por la montańa polaca, los kremowkas y disfrutar con la compańía de la gente. Os invito a enseńaros Cracovia, su historia, leyendas, gastronomía y sus secretos para disfrutar aún más de esta preciosa ciudad.

Javier

Javier

Javier procede de Extremadura, concretamente de la hermosa y bien conservada ciudad medieval de Cáceres. Licenciado en Investigación y Técnicas de Mercado, su pasión por recorrer mundo no tiene límites. En el Viejo Continente ha vivido gran parte de peripecias, siendo el país báltico de Lituania el que nos describe como un destino sorprendente, y su capital Vilna un lugar que atrapa al buen viajero. Fascinado por la postal que nos muestra el casco antiguo de Cracovia, así como el animado e histórico barrio judío de Kazimierz; está esperando mostrarte esta localidad. Y como destino recomendado en el país de Juan Pablo II, Lech Walesa o Frederic Chopin entre otros, él marca especialmente Torun. En su tiempo libre adora ir de senderismo, la excusa perfecta para tomar algo de oxígeno en algún paraje natural. También es de los que se apuntan a seguir en vivo conciertos en directo, degustar platos de la gastronomía local o ver una buena película, preferentemente no muy comercial. Y qué decir de las grandes citas futbolísticas como los mundiales, es su perdición. De entre tantas citas que ha podido oír o leer se queda con la frase “Alimenta los pájaros de tu cabeza”. Si quieres saber el autor no dudes en preguntarle durante el tour.

Javier procede de Extremadura, concretamente de la hermosa y bien conservada ciudad medieval de Cáceres. Licenciado en Investigación y Técnicas de Mercado, su pasión por recorrer mundo no tiene límites. En el Viejo Continente ha vivido gran parte de peripecias, siendo el país báltico de Lituania el que nos describe como un destino sorprendente, y su capital Vilna un lugar que atrapa al buen viajero. Fascinado por la postal que nos muestra el casco antiguo de Cracovia, así como el animado e histórico barrio judío de Kazimierz; está esperando mostrarte esta localidad. Y como destino recomendado en el país de Juan Pablo II, Lech Walesa o Frederic Chopin entre otros, él marca especialmente Torun. En su tiempo libre adora ir de senderismo, la excusa perfecta para tomar algo de oxígeno en algún paraje natural. También es de los que se apuntan a seguir en vivo conciertos en directo, degustar platos de la gastronomía local o ver una buena película, preferentemente no muy comercial. Y qué decir de las grandes citas futbolísticas como los mundiales, es su perdición. De entre tantas citas que ha podido oír o leer se queda con la frase “Alimenta los pájaros de tu cabeza”. Si quieres saber el autor no dudes en preguntarle durante el tour.

Paco

Paco

Procedente de Extremadura, maestro de profesión y apasionado por la historia. Soy un enamorado de la naturaleza, cada vez que puedo me gusta perderme por las montañas y cuando se cubren de blanco, es la hora de realizar alpinismo, son mis actividades favoritas. Asimismo me encanta viajar conocer nuevos lugares y por supuesto hacer un free tours, por lo que me he puesto muchas veces en vuestra posición, lo cual me ayuda a poder enseñaros la ciudad de una manera mucha más amena. Asique si quieres descubrir los secretos, barrios y enclaves más importantes de Cracovia, no dudes en hacer los tours conmigo.
Te haré pasar un rato entretenido, divertido y emocionante, te aseguro que no te aburrirás.

Procedente de Extremadura, maestro de profesión y apasionado por la historia. Soy un enamorado de la naturaleza, cada vez que puedo me gusta perderme por las montañas y cuando se cubren de blanco, es la hora de realizar alpinismo, son mis actividades favoritas. Asimismo me encanta viajar conocer nuevos lugares y por supuesto hacer un free tours, por lo que me he puesto muchas veces en vuestra posición, lo cual me ayuda a poder enseñaros la ciudad de una manera mucha más amena. Asique si quieres descubrir los secretos, barrios y enclaves más importantes de Cracovia, no dudes en hacer los tours conmigo.
Te haré pasar un rato entretenido, divertido y emocionante, te aseguro que no te aburrirás.

Antonio

Antonio

Hi! My name is Antonio, I’m from Italy, I studied history and philosophy at university.
History is my biggest passion and sharing my knowledge with others is my mission. I left Italy in order to explore eastern and central Europe because those countries have really interesting cultures, they’re full of history and have amazing architectures. I’ve lived in Saint Petersburg for 1 year, then I moved to Cracow and suddenly, I fell in love with this beautiful city. Poland is my second home and I’ve been living here for 2 years and counting. Krakow is full of amazing landscapes, legends,buildings and monuments that are just waiting to be discovered. I am here to show you around so come and join me! I am waiting for you, ciao!

Ciao mi chiamo Antonio sono di Foggia e faccio la guida qui a Cracovia , bellissima città dove vivo da oltre due anni. Non vedo l’ora di mostrarvi le bellezze del centro storico con le sue leggende, la sua storia secolare ed illustrarvi gli angoli più nascosti del Quartiere ebraico Kazimierz con annesse le storie legate al tragico periodo della seconda guerra mondiale del Ghetto. La storia è la mia più grande passione insieme a questo lavoro che ho svolto con dedizione anche nelle mie pregresse esperienze all’estero. Che altro? Cercatemi nella Piazza Mały rynek alle spalle della basilica di Santa Maria nel centro di Cracovia! vi aspetto per farvi scoprire questa città meravigliosa! Cercate Antonio da Foggia l’unico ed inimitabile!

Hi! My name is Antonio, I’m from Italy, I studied history and philosophy at university.
History is my biggest passion and sharing my knowledge with others is my mission. I left Italy in order to explore eastern and central Europe because those countries have really interesting cultures, they’re full of history and have amazing architectures. I’ve lived in Saint Petersburg for 1 year, then I moved to Cracow and suddenly, I fell in love with this beautiful city. Poland is my second home and I’ve been living here for 2 years and counting. Krakow is full of amazing landscapes, legends,buildings and monuments that are just waiting to be discovered. I am here to show you around so come and join me! I am waiting for you, ciao!

Ciao mi chiamo Antonio sono di Foggia e faccio la guida qui a Cracovia , bellissima città dove vivo da oltre due anni. Non vedo l’ora di mostrarvi le bellezze del centro storico con le sue leggende, la sua storia secolare ed illustrarvi gli angoli più nascosti del Quartiere ebraico Kazimierz con annesse le storie legate al tragico periodo della seconda guerra mondiale del Ghetto. La storia è la mia più grande passione insieme a questo lavoro che ho svolto con dedizione anche nelle mie pregresse esperienze all’estero. Che altro? Cercatemi nella Piazza Mały rynek alle spalle della basilica di Santa Maria nel centro di Cracovia! vi aspetto per farvi scoprire questa città meravigliosa! Cercate Antonio da Foggia l’unico ed inimitabile!

Miejsce zbiórki:

„Mały rynek” – obok ulicy Siennej.

NASI PARTNERZY